Vai al contenuto principale

Intestazione

Tutte le autorità federali svizzere (Apri in una nuova scheda/finestra)

Al sito istituzionale dell’UST (Apri in una nuova scheda/finestra)

Seleziona la lingua

Per cambiare lingua, seleziona la lingua desiderata e premi Invio o il pulsante

Ufficio federale di statistica

Portale statistica svizzera

Portale statistica svizzera

Navigazione dei servizi

Media
Posti vacanti
Contatto
NewsMail

Ricerca

Cerca in questo sito

Ricerca

Main navigation

Attualità
Pubblicazioni

Comunicati stampa

Agenda

Riconoscere le lettere autentiche dell’UST

Nuova presenza sul web dell’UST da fine ottobre 2026
Scoprire temi
21 - Sviluppo sostenibile

Il sistema di indicatori MONET 2030

Cercle Indicateurs

Monitoraggio globale (IAEG)
Effettuare una ricerca
Capire statistiche e dati
Competenza in materia di dati e di statistica

Definizioni
Basi metodologiche e qualità

Basi metodologiche

Politica di revisione

Simboli e abbreviazioni
Fonti di dati e rilevazioni

Absolventenstudien Hochschulen (EHA)

Aussenhandelsstatistik

Befragung zu Lebenserfahrungen und Sicherheit

Bilancia turistica

Borse e prestiti di studio cantonali (STIP)

Calcolatore individuale dell'IPAM

Censimento della popolazione (CFP)

Censimento delle abitazioni vuote

Censimento delle aziende (fino a 2008)

Censimento delle aziende agricole - Rilevazione supplementare

Censimento federale della popolazione (1850-2000)

City Statistics

Comportamento in materia di viaggi

Conti globali del mercato del lavoro (CML)

Conto globale della sicurezza sociale

Conto satellite del turismo

Conto satellite della produzione delle economie domestiche

Cos'è l'IPAM?

Dati amministrativi e dell’assistenza sanitaria

Dati strutturali degli studi medici e dei centri ambulatoriali (MAS)

Finanziamento orientato alla persona in formazione professionale superiore (aHBB)

Formazione nelle imprese (SBW)

Forschung und Entwicklung (F+E) in der Privatwirtschaft (FE_PRIV)

Gesamtrechnung der Sozialversicherungen

Inchiesta sugli accordi salariali

Incidenti della circolazione stradale

Indagine congiunturale delle cifre d'affari

Indagine presso i conducenti di veicoli a motore

Indagine sui conflitti collettivi di lavoro

Indagine sui contratti collettivi di lavoro in Svizzera

Indagine sui redditi e sulle condizioni di vita (SILC)

Indagine sul budget delle economie domestiche

Indagine sulla convivenza in Svizzera

Indagine sulla formazione professionale superiore (eHBB)

Indagine sulla lingua, la religione e la cultura

Indagine sulla prevalenza della violenza di genere

Indagine sulla salute in Svizzera

Indagine sulle famiglie e sulle generazioni

Indicatori di formazione

Indicatori di sostenibilità sul conto satellite del turismo

Indicatori di sviluppo sostenibile delle città e dei cantoni (Cercle Indicateurs)

Indicatori regionali sul Conto satellite del turismo

Indice dei premi dell'assicurazione malattie

Indice dei prezzi degli immobili residenziali

Indice nazionale dei prezzi al consumo

Indice svizzero dei salari

Istituzioni di formazione (SBI)

Lavoro non remunerato (Modulo della RIFOS)

Microcensimento formazione di base e formazione continua (MZB)

Microcensimento mobilità e trasporti (MCMT)

Mietpreisindex

Monitoraggio dello sviluppo sostenibile (MONET 2030)

Omnibus 2011: Indagine multitematica sulla vita in Svizzera

Omnibus 2014: Indagine sull'alimentazione e sull'utilizzo di internet

Omnibus 2017: Indagine sull'utilizzo di internet

Omnibus 2019 (OMN2019): Indagine sull'utilizzo di internet

Omnibus 2021 (OMN2021): indagine sull'utilizzo di internet

Omnibus 2023 (OMN2023): indagine sull'utilizzo di internet

Omnibus 2025 (OMN2025): indagine sull'utilizzo di internet

PIAAC Svizzera - Competenze degli adulti

Patientendaten Spital ambulant

Percorsi nel sistema della sicurezza sociale (SHIVALV)

Prestazioni complementari all’AVS e all’AI

Prospettive per la formazione

Raffronti internazionali dei prezzi, parità di potere d'acquisto

Rilevazione Omnibus 2015: Qualità dell’ambiente e comportamento ambientale

Rilevazione Omnibus 2019: Qualità dell’ambiente e comportamento ambientale

Rilevazione Omnibus 2023: Qualità dell’ambiente e comportamento ambientale

Rilevazione basata al giorno di riferimento delle sanzioni contro i minorenni

Rilevazione dei veicoli utilitari leggeri (RVL)

Rilevazione del trasporto merci (RTM)

Rilevazione delle spese per la protezione dell'ambiente delle imprese

Rilevazione delle strutture agricole

Rilevazione federale della lavorazione del legname

Rilevazione per l’aggiornamento del Registro delle imprese e degli stabilimenti (ERST)

Rilevazione per l’aggiornamento del Registro delle imprese e degli stabilimenti (imprese a più stabilimenti)

Rilevazione sulle forze di lavoro in Svizzera (RIFOS)

Rilevazione svizzera della struttura dei salari (RSS)

Scenari della popolazione attiva

Schweizerische Bibliotheksstatistik

Sicurezza sociale e mercato del lavoro (SISOMEL)

Situazione socioeconomica degli studenti (SSEE)

Statistica criminale di polizia

Statistica degli Svizzeri all’estero (SE-Stat)

Statistica degli aiuti alle vittime di reati

Statistica degli allievi e degli studenti (SDL)

Statistica degli edifici e delle abitazioni (dal 2009)

Statistica degli investimenti turistici

Statistica degli istituti medico-sociali

Statistica dei beneficiari dell’aiuto sociale

Statistica dei commercianti di materie prime

Statistica dei controlli di polizia della circolazione stradale

Statistica dei costi e del finanziamento dei trasporti (CFT)

Statistica dei diplomi (SBA)

Statistica dei frontalieri (STAF)

Statistica dei gruppi di imprese

Statistica dei servizi sanitari

Statistica dei tipi di proprietario degli edifici

Statistica dei traslochi

Statistica dei vettori energetici degli edifici abitativi

Statistica del lavoro di pubblica utilità

Statistica del movimento naturale della popolazione BEVNAT

Statistica del settore paralberghiero

Statistica del trasporto merci (STM)

Statistica del volume di lavoro (SVOL)

Statistica dell'AI

Statistica dell'esecuzione delle sanzioni

Statistica dell'impiego

Statistica della crescita e della produttività (WPS)

Statistica della durata normale del lavoro nelle aziende (DNL)

Statistica della formazione professionale di base (SBG-SFPI)

Statistica della popolazione e delle economie domestiche

Statistica della povertà

Statistica della privazione della libertà

Statistica della procreazione medicalmente assistita

Statistica della produzione e del valore aggiunto

Statistica della produzione, delle ordinazioni e delle cifre d’affari nel settore delle costruzioni

Statistica della ricettività turistica

Statistica della spesa pubblica per la formazione (ÖBA)

Statistica delle attività culturali e del tempo libero

Statistica delle casse pensioni

Statistica delle cause di morte e di mortinatalità

Statistica delle condanne penali di minorenni e dell’esecuzione delle sanzioni (JUSAS)

Statistica delle costruzioni e dell’edilizia abitativa

Statistica delle esecuzioni e dei fallimenti

Statistica delle indennità di perdita di guadagno

Statistica delle interruzioni di gravidanza

Statistica delle nuove rendite

Statistica delle persone disoccupate ai sensi dell’ILO (CHOM-BIT)

Statistica delle persone occupate (SPO)

Statistica dell’AVS

Statistica dell’assistenza e cura a domicilio

Statistica dell’esecuzione della pena con sorveglianza elettronica

Statistica demografica delle imprese UDEMO

Statistica demografica longitudinale

Statistica finanziaria delle prestazioni sociali legate al bisogno che mirano a lottare contro la povertà (FIBS)

Statistica nazionale sui tumori

Statistica ospedaliera

Statistica strutturale dei costi del lavoro

Statistica strutturale delle imprese

Statistica sul trasporto combinato di merci (KVS)

Statistica sulla previdenza per la vecchiaia

Statistica sulla situazione finanziaria delle economie domestiche

Statistica sulle pari opportunità delle persone con disabilità

Statistica svizzera dei monumenti

Statistica svizzera dei musei

Statistica svizzera dei prezzi delle costruzioni

Statistica svizzera del film e del cinema

Statistica svizzera della superficie

Statistica trimestrale dell'edilizia abitativa

Statistiche delle elezioni e delle votazioni

Statistiche sul mercato del lavoro della SECO

Strukturerhebung (SE)

Studenti ed esami delle scuole universitarie (SHIS-studex)

Swiss National Cohort (SNC)

Trasporto di persone attraverso le Alpi e le frontiere (A+GQPV)

Trasporto internazionale di merci su strada (GQGV)
Nomenclature, elenchi e codici

Bacini d’impiego

Città statistiche

Elenco ufficiale dei Comuni della Svizzera

Grandi Regioni

Nomenclatura generale delle attività economiche (NOGA)

Regioni MS

Regioni di montagna

Regioni linguistiche

Spazio a carattere urbano 2012

Tipologia dei Comuni e tipologia urbano-rurale

Unità territoriali statistiche di base - USPAT

Classificazioni e codifica mediche
Trovare dati
Statistiche innovative e interattive
Statistiche sperimentali dell’UST

Progetti attivi

Progetti in produzione

Progetti inattivi

Tutti i progetti

Navigazione dei servizi

Media
Posti vacanti
Contatto
NewsMail

Intestazione

Al sito istituzionale dell’UST (Apri in una nuova scheda/finestra)

Seleziona la lingua

Per cambiare lingua, seleziona la lingua desiderata e premi Invio o il pulsante

Main navigation

Attualità
Pubblicazioni

Comunicati stampa

Agenda

Riconoscere le lettere autentiche dell’UST

Nuova presenza sul web dell’UST da fine ottobre 2026
Scoprire temi
21 - Sviluppo sostenibile

Il sistema di indicatori MONET 2030

Cercle Indicateurs

Monitoraggio globale (IAEG)
Effettuare una ricerca
Capire statistiche e dati
Competenza in materia di dati e di statistica

Definizioni
Basi metodologiche e qualità

Basi metodologiche

Politica di revisione

Simboli e abbreviazioni
Fonti di dati e rilevazioni

Absolventenstudien Hochschulen (EHA)

Aussenhandelsstatistik

Befragung zu Lebenserfahrungen und Sicherheit

Bilancia turistica

Borse e prestiti di studio cantonali (STIP)

Calcolatore individuale dell'IPAM

Censimento della popolazione (CFP)

Censimento delle abitazioni vuote

Censimento delle aziende (fino a 2008)

Censimento delle aziende agricole - Rilevazione supplementare

Censimento federale della popolazione (1850-2000)

City Statistics

Comportamento in materia di viaggi

Conti globali del mercato del lavoro (CML)

Conto globale della sicurezza sociale

Conto satellite del turismo

Conto satellite della produzione delle economie domestiche

Cos'è l'IPAM?

Dati amministrativi e dell’assistenza sanitaria

Dati strutturali degli studi medici e dei centri ambulatoriali (MAS)

Finanziamento orientato alla persona in formazione professionale superiore (aHBB)

Formazione nelle imprese (SBW)

Forschung und Entwicklung (F+E) in der Privatwirtschaft (FE_PRIV)

Gesamtrechnung der Sozialversicherungen

Inchiesta sugli accordi salariali

Incidenti della circolazione stradale

Indagine congiunturale delle cifre d'affari

Indagine presso i conducenti di veicoli a motore

Indagine sui conflitti collettivi di lavoro

Indagine sui contratti collettivi di lavoro in Svizzera

Indagine sui redditi e sulle condizioni di vita (SILC)

Indagine sul budget delle economie domestiche

Indagine sulla convivenza in Svizzera

Indagine sulla formazione professionale superiore (eHBB)

Indagine sulla lingua, la religione e la cultura

Indagine sulla prevalenza della violenza di genere

Indagine sulla salute in Svizzera

Indagine sulle famiglie e sulle generazioni

Indicatori di formazione

Indicatori di sostenibilità sul conto satellite del turismo

Indicatori di sviluppo sostenibile delle città e dei cantoni (Cercle Indicateurs)

Indicatori regionali sul Conto satellite del turismo

Indice dei premi dell'assicurazione malattie

Indice dei prezzi degli immobili residenziali

Indice nazionale dei prezzi al consumo

Indice svizzero dei salari

Istituzioni di formazione (SBI)

Lavoro non remunerato (Modulo della RIFOS)

Microcensimento formazione di base e formazione continua (MZB)

Microcensimento mobilità e trasporti (MCMT)

Mietpreisindex

Monitoraggio dello sviluppo sostenibile (MONET 2030)

Omnibus 2011: Indagine multitematica sulla vita in Svizzera

Omnibus 2014: Indagine sull'alimentazione e sull'utilizzo di internet

Omnibus 2017: Indagine sull'utilizzo di internet

Omnibus 2019 (OMN2019): Indagine sull'utilizzo di internet

Omnibus 2021 (OMN2021): indagine sull'utilizzo di internet

Omnibus 2023 (OMN2023): indagine sull'utilizzo di internet

Omnibus 2025 (OMN2025): indagine sull'utilizzo di internet

PIAAC Svizzera - Competenze degli adulti

Patientendaten Spital ambulant

Percorsi nel sistema della sicurezza sociale (SHIVALV)

Prestazioni complementari all’AVS e all’AI

Prospettive per la formazione

Raffronti internazionali dei prezzi, parità di potere d'acquisto

Rilevazione Omnibus 2015: Qualità dell’ambiente e comportamento ambientale

Rilevazione Omnibus 2019: Qualità dell’ambiente e comportamento ambientale

Rilevazione Omnibus 2023: Qualità dell’ambiente e comportamento ambientale

Rilevazione basata al giorno di riferimento delle sanzioni contro i minorenni

Rilevazione dei veicoli utilitari leggeri (RVL)

Rilevazione del trasporto merci (RTM)

Rilevazione delle spese per la protezione dell'ambiente delle imprese

Rilevazione delle strutture agricole

Rilevazione federale della lavorazione del legname

Rilevazione per l’aggiornamento del Registro delle imprese e degli stabilimenti (ERST)

Rilevazione per l’aggiornamento del Registro delle imprese e degli stabilimenti (imprese a più stabilimenti)

Rilevazione sulle forze di lavoro in Svizzera (RIFOS)

Rilevazione svizzera della struttura dei salari (RSS)

Scenari della popolazione attiva

Schweizerische Bibliotheksstatistik

Sicurezza sociale e mercato del lavoro (SISOMEL)

Situazione socioeconomica degli studenti (SSEE)

Statistica criminale di polizia

Statistica degli Svizzeri all’estero (SE-Stat)

Statistica degli aiuti alle vittime di reati

Statistica degli allievi e degli studenti (SDL)

Statistica degli edifici e delle abitazioni (dal 2009)

Statistica degli investimenti turistici

Statistica degli istituti medico-sociali

Statistica dei beneficiari dell’aiuto sociale

Statistica dei commercianti di materie prime

Statistica dei controlli di polizia della circolazione stradale

Statistica dei costi e del finanziamento dei trasporti (CFT)

Statistica dei diplomi (SBA)

Statistica dei frontalieri (STAF)

Statistica dei gruppi di imprese

Statistica dei servizi sanitari

Statistica dei tipi di proprietario degli edifici

Statistica dei traslochi

Statistica dei vettori energetici degli edifici abitativi

Statistica del lavoro di pubblica utilità

Statistica del movimento naturale della popolazione BEVNAT

Statistica del settore paralberghiero

Statistica del trasporto merci (STM)

Statistica del volume di lavoro (SVOL)

Statistica dell'AI

Statistica dell'esecuzione delle sanzioni

Statistica dell'impiego

Statistica della crescita e della produttività (WPS)

Statistica della durata normale del lavoro nelle aziende (DNL)

Statistica della formazione professionale di base (SBG-SFPI)

Statistica della popolazione e delle economie domestiche

Statistica della povertà

Statistica della privazione della libertà

Statistica della procreazione medicalmente assistita

Statistica della produzione e del valore aggiunto

Statistica della produzione, delle ordinazioni e delle cifre d’affari nel settore delle costruzioni

Statistica della ricettività turistica

Statistica della spesa pubblica per la formazione (ÖBA)

Statistica delle attività culturali e del tempo libero

Statistica delle casse pensioni

Statistica delle cause di morte e di mortinatalità

Statistica delle condanne penali di minorenni e dell’esecuzione delle sanzioni (JUSAS)

Statistica delle costruzioni e dell’edilizia abitativa

Statistica delle esecuzioni e dei fallimenti

Statistica delle indennità di perdita di guadagno

Statistica delle interruzioni di gravidanza

Statistica delle nuove rendite

Statistica delle persone disoccupate ai sensi dell’ILO (CHOM-BIT)

Statistica delle persone occupate (SPO)

Statistica dell’AVS

Statistica dell’assistenza e cura a domicilio

Statistica dell’esecuzione della pena con sorveglianza elettronica

Statistica demografica delle imprese UDEMO

Statistica demografica longitudinale

Statistica finanziaria delle prestazioni sociali legate al bisogno che mirano a lottare contro la povertà (FIBS)

Statistica nazionale sui tumori

Statistica ospedaliera

Statistica strutturale dei costi del lavoro

Statistica strutturale delle imprese

Statistica sul trasporto combinato di merci (KVS)

Statistica sulla previdenza per la vecchiaia

Statistica sulla situazione finanziaria delle economie domestiche

Statistica sulle pari opportunità delle persone con disabilità

Statistica svizzera dei monumenti

Statistica svizzera dei musei

Statistica svizzera dei prezzi delle costruzioni

Statistica svizzera del film e del cinema

Statistica svizzera della superficie

Statistica trimestrale dell'edilizia abitativa

Statistiche delle elezioni e delle votazioni

Statistiche sul mercato del lavoro della SECO

Strukturerhebung (SE)

Studenti ed esami delle scuole universitarie (SHIS-studex)

Swiss National Cohort (SNC)

Trasporto di persone attraverso le Alpi e le frontiere (A+GQPV)

Trasporto internazionale di merci su strada (GQGV)
Nomenclature, elenchi e codici

Bacini d’impiego

Città statistiche

Elenco ufficiale dei Comuni della Svizzera

Grandi Regioni

Nomenclatura generale delle attività economiche (NOGA)

Regioni MS

Regioni di montagna

Regioni linguistiche

Spazio a carattere urbano 2012

Tipologia dei Comuni e tipologia urbano-rurale

Unità territoriali statistiche di base - USPAT

Classificazioni e codifica mediche
Trovare dati
Statistiche innovative e interattive
Statistiche sperimentali dell’UST

Progetti attivi

Progetti in produzione

Progetti inattivi

Tutti i progetti

Percorso di navigazione

Home
Veröffentlichungen
Svizzero tedesco e tedesco standard in Svizzera

Torna alla panoramica

Svizzero tedesco e tedesco standard in Svizzera

Pubblicazione Pubblicato il 02.10.2017

Editore: Ufficio federale di statistica

Tema

Popolazione

Torna alla panoramica

Condividi contenuto

URL condivisibile

URL copiato

NewsMail

Il servizio NewsMails dell’UST propone abbonamenti ad e-mail contenenti informazioni e suggerimenti sugli ultimi eventi e le più recenti attività.

Iscrivetevi alla nostra NewsMail

Avete trovato quello che cercavate?

La vostra opinione sul sito

Inviare un feedback via e-mail (Apri in una nuova scheda/finestra)

Chi siamo

L’Ufficio federale di statistica (UST) è il centro di competenza della Confederazione per la statistica pubblica e per la creazione di valore aggiunto a partire dai dati. Promuove l’interoperabilità dei dati e, grazie alle sue infrastrutture e ai suoi servizi in materia di dati, nonché alle informazioni statistiche che mette a disposizione, getta le basi per un’Amministrazione pubblica moderna e per decisioni fondate sui fatti.

Rimanete informati

Facebook (Apri in una nuova scheda/finestra)
Youtube (Apri in una nuova scheda/finestra)
@StatDataCH (Apri in una nuova scheda/finestra)
LinkedIn (Apri in una nuova scheda/finestra)
Iscriversi alla NewsMail (Apri in una nuova scheda/finestra)

Ulteriori informazioni

Novità sul portale
Agenda
Comunicati stampa
Salarium (Apri in una nuova scheda/finestra)
Indice nazionale dei prezzi al consumo
Numero d’identificazione delle imprese IDI (Apri in una nuova scheda/finestra)
Dashboard Schweiz (Apri in una nuova scheda/finestra)

Navigazione a piè di pagina

Impressum
Basi legali (Apri in una nuova scheda/finestra)
Condizioni di utilizzo
Protezione dei dati
Accessibilità