Neuchâtel, Ittigen, 15.05.2007 (UST/ARE) - La popolazione svizzera è mobile: nel 2005 sono stati percorsi in media 19'000 chilometri a persona in Svizzera e all'estero, ossia circa mezza circonferenza della terra. Tra il 2000 e il 2005 le distanze percorse complessivamente e quelle percorse in automobile per persona sono rimaste per la prima volta costanti. Sono invece aumentate del 19 per cento le distanze percorse in treno. Questo è quanto risulta dal „Microcensimento in materia di trasporti 2005", una rilevazione realizzata dall'Ufficio federale di statistica (UST) e dall'Ufficio federale per lo sviluppo territoriale (ARE), che ha coinvolto 33'000 persone.