Il existe deux types de fusion de données: le couplage d'enregistrements et l'appariement statistique. On procède à un couplage lorsque la même unité statistique est recherchée dans deux sources de données différentes, et à un appariement lorsque la fusion des deux sources est basée sur la création d'unités synthétiques. Ces deux modes de fusion comportent quelques analogies techniques, mais sont des procédés de nature totalement différente, aboutissant à des fichiers de résultats qui n'ont pas les mêmes conditions d'application. Le rapport commence par présenter plus en détail ces deux modes de fusion, puis se termine par quelques recommandations. En Annexe, on trouve quelques applications tirées de la littérature internationale, ensuite les principales notions et difficultés liées à l'appariement statistique sont illustrées par des exemples.
