Dal 31.12.2010 le persone straniere con un permesso per dimoranti temporanei (permesso L) della durata di meno di 12 mesi e le persone nel processo d’asilo (permesso F, N o S) la cui permanenza complessiva in Svizzera non supera i 12 mesi sono considerate come parte della popolazione residente non permanente.