Cette carte indique la fréquence des infractions au code pénal (CP) enregistrées par la police en Suisse depuis 2009, par canton et par district. La valeur de fréquence indique le nombre d’infractions enregistrées pour 1000 habitants. Il convient de tenir compte de la situation géographique dans l’interprétation des fréquences. Les villes sont des pôles d’activités humaines où passent, de jour comme de nuit, de nombreuses personnes qui n’y résident pas, telles que les pendulaires, les voyageurs et les visiteurs. Les fréquences peuvent donc avoir tendance à être plus élevées en zones urbaines, car ces personnes ne font pas partie de la population résidante permanente.
