Les indicateurs: instruments stratégiques de conduite pour la politique

Le Conseil fédéral entend tester, durant la législature 2003-2007, un système d'indicateurs établi en fonction de la politique fédérale. Le présent rapport décrit ce nouvel instrument de conduite. Ce système d'indicateurs vise à donner un aperçu de l'état des principales données statistiques et à illustrer, dans les domaines où il existe des objectifs politiques quantifiés, le degré de réalisation de ces derniers. Il facilitera surtout l'élaboration de la politique et la prise de décisions pour le Conseil fédéral et le Parlement - notamment en vue du Programme de la législature -, mais il servira aussi à d'autres fins. Les données statistiques ont été sélectionnées et présentées selon une trame de définition et d'interprétation uniforme de manière à ce qu'on puisse établir un lien avec les objectifs politiques et déterminer su une action politique s'impose.