Votations

Les cantons transmettent les résultats des votations de leurs communes à l’Office fédéral de la statistique (OFS). Les résultats sont rassemblés, vérifiés et publiés de manière centralisée. Ils sont disponibles par canton, district, commune et objet. L’OFS calcule en outre, sur la base des résultats communaux, les résultats par région linguistique et par type de zone d’habitation. 

Le taux de participation indique la proportion de personnes habilitées ayant pris part à la votation. Il peut être calculé de diverses manières. L’OFS calcule le taux de participation par objet en divisant le nombre de votes exprimés (y c. les votes blancs ou nuls) par le nombre de personnes ayant le droit de vote. Le calcul du taux moyen de participation sur une période donnée se base sur les valeurs moyennes par scrutin sur la période en question. Autrement dit, on détermine tout d’abord la participation moyenne pour l’ensemble des objets d’un scrutin, puis on calcule la moyenne pour tous les scrutins.

Non, les dimanches de votation, aucune donnée n’est collectée systématiquement sur les caractéristiques socio-économiques des votants. Les cantons doivent garantir le secret du vote. Pour analyser le comportement aux urnes en fonction du sexe, de l’âge ou d’autres caractéristiques, il faut recourir à des données d’enquête.

Les résultats affichés sur le tableau de bord des votations, dans l’application VoteInfo ainsi que les données en temps réel disponibles sur opendata.swiss sont mis à jour en continu à partir de midi le dimanche des votations. Les tableaux habituels (p. ex. au format Excel) sont disponibles une fois le dépouillement terminé. Les cubes STAT-TAB sont publiés après validation des résultats par le Conseil fédéral (en règle générale, 3 à 6 mois après le dimanche de votation). 

Le dimanche des votations, lorsque tous les résultats sont disponibles et ont été confirmés par les cantons, le vote est considéré comme terminé et le résultat final officiel «provisoire» est rendu public. Ce résultat est qualifié de provisoire jusqu’à la publication de l’arrêté de validation par le Conseil fédéral. Pendant ce laps de temps, certaines communes signalent en général encore des corrections. Avant la validation d’un scrutin, les résultats de l’OFS sont comparés à ceux publiés dans les feuilles officielles cantonales et les éventuelles différences sont corrigées. Les résultats définitifs de la votation sont publiés après leur validation. 

Vous pouvez télécharger toutes les données du tableau de bord des votations depuis 1981 au format CSV.
 

Les résultats sont également disponibles au format JSON sur opendata.swiss.
 

Des séries chronologiques historiques tirées de l’état des communes harmonisé sont mises à disposition à partir de 1960. Les résultats au niveau des communes et des districts sont harmonisés en fonction de l’état au moment de la dernière votation. Ils sont disponibles via le cube STAT-TAB.