Neuchâtel, 06.03.2012 (UST) - Sono uscite le edizioni 2012 dell'Annuario statistico e del Prontuario statistico della Svizzera. Le due pubblicazioni dell'Ufficio federale di statistica (UST) offrono un quadro statistico dettagliato della situazione nazionale suddiviso in 21 capitoli tematici, tra cui popolazione, territorio e ambiente, lavoro e reddito, economia, salute, formazione, assicurazioni sociali e criminalità. L'Annuario statistico (comprensivo di DVD) è un'opera di riferimento esaustiva, mentre il Prontuario statistico è un'edizione compatta che racchiude informazioni di base.
Giunto ormai al suo 119° anno di pubblicazione, il tradizionale Annuario statistico della Svizzera pubblica per la prima volta i dati dell'ultimo censimento federale della popolazione. Dal 2010 non viene più realizzata una rilevazione totale a scadenza decennale a mezzo di questionari presso tutte le economie domestiche. Essa è stata sostituita da un sistema di quattro rilevazioni annuali effettuate con metodi differenti: la rilevazione basata sui registri con i dati tratti dai registri degli abitanti armonizzati di Cantoni e Comuni e dai principali registri della Confederazione, la rilevazione strutturale condotta su 200'000 persone e le rilevazioni campionarie realizzate su temi attuali e ricorrenti. L'Annuario si compone di circa 500 pagine, è redatto in tedesco e francese e offre un'ampia panoramica sullo stato e sull'evoluzione del nostro Paese. I 21 capitoli dedicati ai temi principali della vita pubblica si compongono di una sintesi testuale, una sezione metodologica e una contenente i risultati. Al pubblico internazionale, l'Annuario propone uno spaccato dei principali risultati in inglese, che ricalca la struttura tematica di EUROSTAT, l'ufficio statistico europeo. La sintesi è disponibile anche in italiano. Sotto questo aspetto, l'Annuario statistico della Svizzera è un'opera in quattro lingue. In più: versione digitale e 3 atlanti Il DVD allegato all'Annuario consente, grazie a varie possibilità di ricerca, di visualizzare la versione elettronica di tutti i testi e di oltre cento tabelle supplementari. Nella sezione dedicata al territorio, il DVD offre tre atlanti statistici interattivi: Stat@las Svizzera , che rappresenta graficamente il territorio nazionale tramite numerosi risultati statistici ripartiti su più livelli geografici (fino quello comunale); Stat@las Europa , l'atlante delle regioni europee, con cui si possono visualizzare e analizzare i risultati regionali statistici della Svizzera all'interno del contesto europeo; Atlante politico della Svizzera 1919-2011, con cartine rappresentanti le forze dei principali partiti e gruppi e la partecipazione al voto per le elezioni al Consiglio nazionale dal 1919 al 2011 a livello cantonale. È possibile inoltre visualizzare le forze dei partiti per distretto dal 1947 e a livello di Co- mune dal 1971. Complessivamente è possibile consultare più di 600 carte concernenti le elezioni al Consiglio nazionale.
Prontuario statistico
Come l'Annuario, anche il Prontuario statistico è strutturato sulla base dei 21 temi della statistica pubblica, con brevi testi e numerosi grafici per una rapida panoramica. Il Prontuario statistico è disponibile in cinque edizioni e lingue: tedesco, francese, italiano, inglese e romancio.
Portale web: mobile e con STAT-TAB
L'Ufficio federale di statistica garantisce un collegamento diretto con l'attualità tramite il suo portale Internet "Statistica svizzera". Sotto il profilo contenutistico, il portale presenta la stessa struttura dell'Annuario e del Prontuario statistico, con i consueti 21 temi. Dall'estate 2010 è stata lanciata l'applicazione per apparecchi mobili "Statistica Svizzera mobile". Infine, dal 2010 il portale statistico dispone anche di "STAT-TAB" , uno strumento che consente di combinare a piacimento, presentare ed esportare le variabili in maniera interattiva. UFFICIO FEDERALE DI STATISTICA Servizio stampa
