Le transport de personnes motorisé privé a engendré les coûts environnementaux et de santé les plus élevés en 2023 (14,6 milliards de francs), devant le trafic marchandises routier (5,0 milliards), le trafic aérien (4,4 milliards) et le trafic ferroviaire (2,3 milliards au total).
Les dommages climatiques ont beaucoup contribué aux coûts environnementaux et de santé, surtout dans le trafic aérien (76%). Les coûts liés aux nuisances sonores ont été relativement élevés (35%) pour le trafic marchandises ferroviaire, tandis que les coûts générés par la pollution de l’air ont constitué la part la plus importante dans le cas du transport ferroviaire de personnes (68%). Ce phénomène est dû aux particules fines générées lors du freinage des trains. L’impact des particules fines est proportionnellement très important, car les autres dommages causés à l’environnement et à la santé par le transport ferroviaire sont relativement faibles.