Résultat principal: La formation professionnelle initiale est la voie de prédilection pour la majorité des groupes de population, bien que les personnes nées en Suisse suivent plus souvent ce type de formation que les personnes nées à l'étranger, quelle que soit leur nationalité. En ce qui concerne les formations générales, on y retrouve majoritairement des Suisses nés en Suisse ou à l'étranger. Indépendamment du lieu de naissance, les jeunes de nationalité étrangère sont proportionnellement environ deux fois plus nombreux que ceux de nationalité suisse à débuter une formation transitoire non certifiante (10e année, école préparatoire, préapprentissage, semestre de motivation). Les Suisses nés en Suisse se trouvent moins souvent hors du système de formation que les autres groupes de population.
Evolution temporelle: Depuis 2012, la part d'élèves ayant suivi une formation générale a augmenté dans tous les groupes de population, en particulier chez les Suisses nés à l'étranger. Le taux d'élèves ayant suivi une formation professionnelle initiale a augmenté chez les personnes de nationalité étrangère et a diminué chez celles de nationalité suisse. Le pourcentage de jeunes intégrant une formation transitoire a diminué dans tous les groupes de population. La part de personnes n'entrant pas immédiatement au degré secondaire II a également diminué dans tous les groupes de population depuis 2012, surtout chez ceux nés à l'étranger.
